Could you expand upon your answers that "one drive works under Rosetta 2" & "one drive is not integrated with finder because it’s not a universal app"? Isn't Finder integration what the OneDrive client app does? Without it, what's functionality is there?
And why does this require it to be a Universal App? What stops it working as usual in Rosetta, similar to Dropbox?
In any case, the OneDrive client app on MacOS (on Intel) has terrible sync performance compared to Dropbox. It takes well over a minute to log-in on my MBP16, and then file syncs are glacially slow and sometimes give up. I tried to move 400GB from Dropbox to OneDrive via the client apps and it was a very painful experience over a couple of weeks. (A far better solution is to use a Cloud-based migration tool like mover.io, CloudHQ or MultCloud). However, the OneDrive web-based app is actually quite fast, but of course doesn't sync to your local file system.