It's formatted HFS+.
See: "4tb USB External Physical Volume OS X Extended".
Just wondering -- did you use any kind of encryption on the drive?
Disclaimer:
I don't use APFS. I'm an "HFS+ forever guy".
Did I read somewhere that an APFS-booted Mac won't mount an HFS+ drive that has been encrypted? (I could be totally wrong on this)
Others, please jump in and correct me if I'm wrong about that!