I take this back the words of my previous post as Files has annoying bugs. For example copying a file from iCloud to a WebDav share often does not work. Sometimes restarting my iPad helps. Sometimes the folders are not displayed under WebDav in which case restarting Numbers helps. I don’t feel I can work seriously this way.