I got a similar GeForce2/MX, but that runs very hot, to the extend that it freezes. I have a fan but that only hits the processor board and its heatsink. The warm air caused by the MX can only escape through little holes in the top of the Cube. With the case removed it runs smooth.
I just ordered a Radeon 7500. Hope that it doesn't get so hot.