TLDR: I use my MBP 16' primarily after using iPad Pro 11 for years and years. Sold iPP 11 because I didn't use it much and settled on a super cheap iPad mini 6 for reading books, some news, and for Apple Fitness in garage. I'm happy with it for the cost.
So I've been struggling with iPads for the last few years. I used an 11' iPad 2018 as my primary device heavily for several years. Last year I finally had the funds to get a 16' MBP - so I did. Being able to use that thing on my lap without causing burns was amazing, so much so, I ended up using it as my primary device - so I tried to go without an iPad. Could NOT read comfortably on my iPhone 13 PM and while reading on the MBP 16 was ok, I missed my iPad Pro 11. So I had a year of buying an iPad, and selling/return it - did this more times than I'd like to admit.
I got the M1, M2 iPad Pro 11 - but the cost for what I wanted for how little I used it was insane ($1200+) - so I sold them or returned them. Late last year, I got the Air 5 256GB on sale and while I liked it, I ended up selling it to a family member who was wanting an iPad real bad for school.
Best Buy had a $100 off sale on iPad mini 6s - so I got that a few weeks ago. $399 for a 64GB iPad mini 6. I figured at that cost, I shouldn't feel bad if I don't use it everyday so I picked it up. Figured I'd chime in with some thoughts that may/may not help as a heavy previous iPad Pro 11 user. Keep in mind my primary device is my MBP 16.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mini 6 Review from the perspective of a previous iPad Pro 11 owner - who uses MBP 16 primarily:
Do not get a tempered glass screen protector. Think 2x the reflection even in a normally lit room. I've been using iCarez matte screen protectors for years now and WOW, that was bad (tempered glass). iCarez makes the screen feel a lot more e-book like with brightness down - very comfortable to read.
Yes, I can see the jelly scroll - because I prefer to use this iPad in portrait mode. Does it bother me? No not really. I've gotten used to it. I can really only see it if I rapidly scroll up and down on large amounts of text - else I never see it. I always use portrait mode.
I'm using my iPad mini as a reader. I find the website text a bit too small to comfortably read on it so I do most of my news/article reading on my MBP 16.
I do not use the Apple Pencil. I prefer paper and pen. Yeah I used Notability for years and years. I'm now taking most of my notes digitally and brainstorming on paper.
BOOKS however.... amazing. This is where the device shines. When I don't want to disconnect my MBP 16 from my desk, I use a body pillow to prop up the iPad - the mini is PERFECT. I could read on this for hours and hours and hours. Something I can't comfortably do on my iPhone - and while I can read on my MBP 16 - for more than a few hours, it's not comfortable - it's super easy to get into my "reading mode" (time starts flying and before I know it, I'm half way through the book) on my iPad more than any other device.
I find the mini 6 noticeably slower than the M1/M2 iPad Pro 11 but not laggy. Text is noticeably smaller too in most applications (books are good, apps like Economist are good). I'm in my late 30s and I'm nearsighted so ... it's too small for me.
Brightness is noticeably less. If you're like me and you do Apple Fitness workouts in your garage - the screen on max brightness is not as bright as the iPad Pro 11. (Anyone else do kickboxing workouts? Love those!). It's perfect for reading in a room but not great in bright environments. It's doable but barely (for bright garage).
Battery life is very acceptable. Reading with this thing in hand is probably the BEST thing about this device - feels great. Screen looks great for text. I can get lost in a book really easily (something that doesn't happen on my MBP or iPhone). But it's not great for magazines, and a lot of websites imo because the text is freaking tiny by default.
For $399? I'm happy. With just a few apps and iCloud Photos (optimized) and iMessages turned on, I'm using about 30GB of my 64GB.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------