According to the OP they're being phased out. No, if it worked I suppose it wouldn't be the end of the world, though it could still be easier.
Not being phased out, I mean Apple just with iOS 11 added the ability to download all purchased tones in the Settings app. Why would they add that and then "phase out" tones?
It could be easier sure, but it is possible.