For the new switcher go with a book Mac OS - Catalina Missing Manual because it has searchable on any Mac question he has on his Mac and will teach you some new Mac tricks[/url]!
Also print out the Apple support document Mac Keyboard Shortcuts for him!
The "Missing Manual" by David Pogue was one of my first purchases when I switched to OS X (predecessor to macOS) back in 2005 - OS X Tiger. Was an awesome resource... and Pogue has continued to update this for each subsequent version of OS X/macOS. Highly recommended to anyone making the switch.
As an Amazon Associate, MacRumors earns a commission from qualifying purchases made through links in this post.