Launch it again, right after that warning pop up, go to system settings:
Privacy & Security > scroll down
it should appear near the bottom where the PowerMate app is listed, then a button next to it for you to choose "open anyway", or something to that effect.
Thanks so much! Worked like a charm. Have a wonderful day!