FINALLY an update. Was thinking the devs abandoned IINA. Just watched S02E04 of Death Love + Robots with the new IINA on my 14" M1 MacBook Pro in a dark room. Holy cats.