Some feedback regarding a perhaps uncommon configuration, if it helps.
I have a Mac Studio on order to replace my 2017 5K iMac, which is having a few issues emerging. To go with it, I purchased a rather non-traditional display, the LG DualUP. It's a 28-inch diagonal display with a 16:18 aspect ratio and a resolution of 2560x2880 -- basically two 2560x1440 display on top of each other, one panel.
(I don't game on this Mac, and I don't watch full movies on this mac either, but I read the web, use lots of terminals (IRC, telnet BBS), and I am a web developer so I write code. This screen seems perfect and I've long wanted a huge "square" screen.)
The Mac Studio has been on order for several weeks and in the meantime I've tested it with the M2 Air, which drives is quite well. The screen is ~140dpi.
I am using the screen rotated, in a "landscape" 18:16 orientation, so natively 2880x2560. The macOS desktop elements are much too small rendering at native res on a screen this size, so I was scaling to the (non-HiDPI) presented resolution of 2304x2048. The size of things was good -- very slightly larger than those rendering at the M2 Air's default HiDPI resolution. But for terminal text, things weren't razor sharp, so I tried SwitchResX, some other scaling app, and then finally BetterDisplay (which I love and purchased) to do some scaling.
Better Display unlocked over a hundred HiDPI (scaled) and non-HiDPI ("low resolution") modes, and I played around and ended up at HiDPI 2358x2096. Even on VERY close inspection it looks nearly "Retina" -- I'm in love with the clarity. It's amazing how sharp this thing looks with the scaled resolutions. I love this screen (and it's subtle, matte surface)!
Now, using this HiDPI 2358x2096 res means that the Mac is rendering internally at 4716x4192, which is 19.8 million pixels, and scaling it down to the panel's native 2880x2560 -- 60 times per second. I had heard people complaining about performance on Mac Studio using 4K panels and (I suppose?) going for a "looks like 2560x1440" resolution, as if it were a 5K. I don't know about all that, but I will say the M2 Air handles this fine, I can watch fullscreen 60fps scaled videos, do whatever else, and the display is butter smooth and rock solid -- and the GPU meter is not going nuts at all.
I asked the dev of BetterDisplay (on his Discord) about the load on the machine. He indicated the highest he was able to try was 3840x2160 HiDPI under Ventura ( = 7680x4320 internal rendering, 33.2 million pixels ) and a portion of what he said was,
"...M1 Pro+ macs can drive multiple 5K displays alongside a 4K display simultaneously, all with scaling involved so that can result in huge framebuffers. So I think driving a single display with a 5K-6K framebuffer with scaling is way below the limitations of these machines."
All that said, the Mac Studio I have on order should handle things rather more easily with its 24 GPU cores, 4x bandwidth, etc. vs the M2's 10 GPU config. *I look forward to the machine's arrival.
bp
(* ...not a comment that will be appreciated in this sub, I am sure, but recent rumors of the M2 mini, whenever it comes, offering a M2 Pro option which may be 12 CPU cores (8 perf, 4 efficiency) and 20 GPU cores has me wondering if I'm pulling the trigger too quickly on this base M1 Max 32GB 10 CPU / 24 GPU Studio...)