This morning I tested to see if the external SATA SSD that was placed in an older Newer Technology hard drive dock connected to the Studio Max via USB 3.0 (and later eSATA-to-USB 3.0 cable) and was visible as a viable startup disk in System Preferences/Startup disk would actually boot the computer.
The short answer is no. The computer would emit the startup sound, then 15-20 seconds later emit the sound again and boot into recovery mode. As the external SSD was selected as the startup disk, I had to shut the computer down and power down the external SSD to get the computer to switch back to the internal SSD.
I have just received my new OWC dual-drive dock that connects to the Studio via USB-C. It is plugged into one of the front USB-C ports on the studio.
The external SATA SSD which had previously been erased and reformatted APFS via disk utility, then had the internal SSD cloned to it via SuperDuper's "erase and copy" function was placed in the dock. As before, it showed up in Startup Disk as a via option. It was selected, the computer was restarted and fully booted up.
FWIW, I erased and formatted as APFS a second SATA SSD, cloned the Mac SSD to it using the "erase and copy" function in SuperDuper and it too was recognized as a valid startup disk and did, in fact, fully boot the computer.
Given that the only difference I can see is that the external SATA SSDs are now in a more modern drive dock connected via USB-C, not USB 3.0, I'm calling this a win.
The short answer is no. The computer would emit the startup sound, then 15-20 seconds later emit the sound again and boot into recovery mode. As the external SSD was selected as the startup disk, I had to shut the computer down and power down the external SSD to get the computer to switch back to the internal SSD.
I have just received my new OWC dual-drive dock that connects to the Studio via USB-C. It is plugged into one of the front USB-C ports on the studio.
The external SATA SSD which had previously been erased and reformatted APFS via disk utility, then had the internal SSD cloned to it via SuperDuper's "erase and copy" function was placed in the dock. As before, it showed up in Startup Disk as a via option. It was selected, the computer was restarted and fully booted up.
FWIW, I erased and formatted as APFS a second SATA SSD, cloned the Mac SSD to it using the "erase and copy" function in SuperDuper and it too was recognized as a valid startup disk and did, in fact, fully boot the computer.
Given that the only difference I can see is that the external SATA SSDs are now in a more modern drive dock connected via USB-C, not USB 3.0, I'm calling this a win.