You this isn't how iOS works so why would OSX get it?
That's the crux of the issue. iCloud was developed so that iOS devices would have a way to save data without needing a computer, and to save data to a computer without a physical connection. It wasn't designed for computers (OS X) and has always been poor in the absence of compatible iOS devices.