first step done
Step 0: Download the script zip file
Step 1: Download the Mountain Lion Install DMG from Apple via the link provided
Step 2: Create the target USB stick sized and named as explained
Step 3: Double click the Install DMG to mount it and close the window if it shows
Step 4: Run the script file in Terminal after unzipping as explained
Leave Step 5, running the installer, for now and get back after you complete Step 4, creating the USB installer.