Here is the list of reported compatible/incompatible Apps for iOS 10.
It is a wiki, so please edit it with love and care.
[WORKING]:
A
- Apple Store
 
- Automatic (Not tested whilst driving)
 
- Amazon (Not purchased anyting)
 
- Alien Blue
 
- AMEX
 
- AIDA64
 
B
C
- Clash of Clans
 
- Clash Royale
 
- Cathay Pacific
 
- CNN
 
- Chase Bank
 
- Citi Bank
 
- Credit Karma
 
D
E
F
- Facebook Messenger
 
- Facebook (Picking photo from camera roll will result in crash)
 
- Flipboard
 
- Fantastical
 
- Freeblade
 
G
- Good Work
 
- Good Connect
 
- Google Maps
 
- Google Chrome
 
- Gmail
 
- GroupMe
 
- Geico
 
- Geekbench
 
H
I
- IMDb
 
- Inbox by Gmail
 
- Instagram
 
J
K
L
M
- MacTracker
 
- Madden Mobile
 
- Metro
 
- Mint
 
- My o2
 
- My Verizon (scales incorrectly, but app is usable)
 
- Motion Stills
 
- My Optus
 
N
- Natwest
 
- Nationwide
 
- Neflix
 
- Net Analyzer
 
O
- OneWheel
 
- Optimum
 
- Microsoft Outlook
 
- Opal Travel
 
P
- PayPal
 
- Philips Hue
 
- Pebble Time
 
- PowerSchool
 
- Plex
 
- Polar Flow
 
Q
R
- Reddit (frequent crashing)
 
- Real Racing 3
 
S
- Santander (UK)
 
- Ski Tracks
 
- Simple
 
- Sleep Cycle
 
- Strava
 
- Spark
 
- SPG - Starwood Hotels
 
- Speedtest.net
 
- Spotify
 
- Slack
 
- Snapchat
 
- Speedtest
 
- Status
 
- Slack
 
T
- Telegram
 
- Tesco Bank
 
- Tweetbot 4
 
- Tapatalk
 
- Twitter
 
- TeamViewer
 
- TripView
 
U
V
W
- Waze
 
- WhatsApp
 
- Waterlogged
 
X
Y
Z
#
- 1Password (the tabs at the bottom look weird but once pressed, they are fine)
 
- 9GAG
 
 [NOT WORKING]:
AirBnb doesnt really work. odd glitches all over
Snow
Clynsdale Bank - logs in but all text are question marks
Hilton - Search results in crash.
Bank of America
Mini vMac
Marvis - immediately crash when starting up
Documents -- when a large txt file is opened before closing app, opening it again would result the app hang long time.
---
[APPS REQUESTED BY USERS (NEED TO BE TESTED)]:
Band
Line
Slick deals
Good for Enterprise
Nest
Workflow
SwannView Plus
Family Guy The Quest for Stuff
---
* If an app works better during a beta update (ex in beta 2 but crashes in beta1), please write a note next to it