On Reddit a user discovered that beta 7 of 12.4 enables a toggle for Daily Cash notifications that will work with Apple Card upon release.
https://www.reddit.com/r/iOSBeta/co...or_daily/?utm_source=share&utm_medium=ios_app
View attachment 848660View attachment 848659
I have that toggle now on iOS 13 so it must have been a server side switch.