Someone mentioned earlier not being able to sync passwords across their devices. I suppose you are in the same boat.Can’t seem to be able to get past the “Some iCloud data isn’t syncing” after setting up a new phone on 26.1. Just keeps spinning forever and disables settings app nav until you restart the app.
Could this be related to the issue (acknowledged by Apple) that has some users unable to download Apple Intelligence features?