Yes - in the US at least. Generally their value is on par with Best Buy (though some times Best Buy offers additional value).
Verizon also offers trade-ins (as i’m sure AT&T does).
I actually called the Apple store today and they said they don’t accept trade ins for the 5th gen yet. I was able to get a 32gb space grey from Best Buy though. I’m loving the Apple Pencil!