I do think a power switch would be a good idea, and excluding that a way to shut it off with software from the Mac would be nice.
The best way to solve this issue is to connect the Studio Display to a smart plug. Any decent manufacturer will have an app where you can control it, create timers, etc.
Some have HomeKit integration too, like Philips so you can also control it from your Mac.