Of course Apple will break everything that gets around the DRM, all manufacturers do. BTW, i still dont understand your point here. From what im reading you are blaming Apple for creating a proprietary DRM format and employing it to work on iPods, and any other software that supports, and runs, Quicktime? DRM is the way of the music industry, which is a monolithic structure that i hope falls soon. They are hopelessly stuck behind the times, and for that they will eventually pay. Apple facilitating DRM for now atleast shows proof that people will actually buy legal music. When DRM free becomes the norm, i am sure Apple will be on the forefront of the movement. Hell, Steve Jobs already campaigned against it and iTunes was the first major online service selling DRM free music.
As much as I would like to see DRM free music I do not think it is going to happen. At some point I believe their will be a DRM standard agreed upon. Right now there are 2 DRM out there. Apples and M$. M$ is willing and do let others use their DRM Apple on the other does not. Over time M$ DRM will eat away at apples because as more and more players enter the market they will start taking more and more of the slice of the pie away from apple.
As much as it pains me to say it when the DRM standard comes I believe it will be the M$ one that is used because of apple refusal to let others use theirs.