Late to the party...
I just bought an M1 Mac mini 16/500. I have 2 x 23" ACDs.
When I first hooked them up to the mini using DVI-HDMI, and DVI-Thunderbolt adapters, 1 monitor (I believe the HDMI) appeared to be ok, but the thunderbolt one appeared just as
@wazzco described - a pink line on the left side, and heavy ghosting that made it unusable.
I purchased a 27" Thunderbolt display thinking I could hopefully at least use 1 of the ACD's and an upgrade to a Thunderbolt, but today the shop called to say it was cracked, so that has fallen through.
Is this just an adapter issue? Or is this something bigger?