Sounds like your mount points are messed up.Thanks! And nope! Didn’t change anything. Just have to wait another 9-10 hours for the migration to finish and hope all is well!
Fire up a Terminal and report the results of the following commands:
ls - l /Volumes
ls -l /Users