Quick Simple Solution
Thanks! This worked for me. Just copy, delete, create new, and paste.
I fixed both problems at once by simply deleting all four signatures, then creating two new ones in the latest version of Mail, using the Signature tab in Preferences (no need to monkey around with plists).
Thanks! This worked for me. Just copy, delete, create new, and paste.