I tested my iMac last night with a macbook pro and it went into target display mode without any problems. Luckily for me, that means my mac and thunderbolt cable are working correctly. It's either the PC which doesn't realize the mac is a monitor, or it's the mac which doesn't realize the PC is capable of outputting video over thunderbolt.
When connected to the PC, the "Thunderbolt" category in System Information on the iMac says "No device connected" for both ports, so that's one thing which stands out as an issue.
I've gone through the BIOS and have set iGFX as default, and enabled Internal Graphics. It can output to other monitors using the thunderbolt port and a mini dp cable, but iMac's obviously require the TB cable. I have found no settings to "send video output through thunderbolt". I would assume it's automatic and doesn't need any configuration.
When connected to the PC, the "Thunderbolt" category in System Information on the iMac says "No device connected" for both ports, so that's one thing which stands out as an issue.
I've gone through the BIOS and have set iGFX as default, and enabled Internal Graphics. It can output to other monitors using the thunderbolt port and a mini dp cable, but iMac's obviously require the TB cable. I have found no settings to "send video output through thunderbolt". I would assume it's automatic and doesn't need any configuration.