HobeSoundDarryl
macrumors G5
The AppleTV buffers, even locally streamed content. The network will NOT affect playback quality. It will affect how quickly the stream starts.
I think it only buffers a little. For example, start a movie, give it plenty of time to stream over the whole movie, then shut down your Mac. The movie will immediately stop.
I've noticed that when streaming a movie to

That's subjective as I don't know for sure, but I believe the buffer is not such that playback gets too far ahead when streaming. Thus, if true, when playback would catch up to what's fed to it, a delayed wifi stream would stutter or stop playback until more could get passed to it.
Again, this is not for certain- I don't know for sure- but I can pretty much make that happen on demand on my end. If my
