If it won't close properly, I can absolutely live with that. My only interest is that the old keyboard is functional.
Even if you get the connector to line up, do to completely different dimensions and likely slightly different places of where the magnets are at, it’ll probably just fall the second you let go.
Likewise, if you put an older iPad on the new keyboard, it’ll probably just topple it right over.