The cable is never used for data transmission. Even if it was, it wouldn't affect power supply.
Not in that sense.
I mean, the AC power cord can't deliver the sufficient power to the 3G radio. That causes strain and in the end causes the battery to be used up instead of charging in order to compensate the needed energy.