I think the days of dual CPU's are over. Intel is moving toward a ton of cores, it's just not efficient or cost effective anymore to manufacture, and add multiple CPU's.
Apple knows this, and already moved toward single CPU enclosure.
For Apple sure it looks over, but that is because the Mac Pro had become such a small part of Apple's business that in order to keep it they had to do something different and cater to as much of an audience as they could while keeping costs down, and making it so people won't hang on to systems for 6 years.
Apple have a tiny part of the desktop workstation market and mostly cater to content creation. They are not representative of the vast userbase for high-end workstations.
Other vendors aren't like Apple and want all the business they can get. Apple's 12-core box will probably be more than dual CPU 12 core boxes that will likely have faster clock-rates, offer 4 times the memory support and 4 full PCI-E x16 slots. Hardly efficient for users.