fixed it!
So i had the same issue, what i did to solve it, is what follows:
Went into Macintosh HD ▸ System ▸ Library ▸ Frameworks ▸ NotificationCenter.framework ▸ PlugIns
here you can find the widgets you have installed in you mac, what I did was change the name of weather into com.apple.ncpluggin.Weather.appex ; and stocks into com.apple.ncpluggin.Stocks.appex , I'm not sure if this was necessary, though.
Then I just double clicked in each one, it will open with widget simulator app, press the green button and voila, they now appear in my notification center.
I already posted this on another thread, I'm not sure if it's fine to post it twice but nevermind.
Edit: link to the other thread:
https://forums.macrumors.com/showthread.php?p=20120934