Both the processors in the 9600 are on a daughtercard, together, that plugs into the motherboard. The L2 cache is located on the motherboard, not the daughtercard. Both processors share the same bus and cache. I said that like ten times. I'm not getting this off Apple's web site, but from fact. I have several 9500s, 8600s, and had a few 9600s before. I know what I'm talking about, ask anybody that used one of these before.
If the two processors do not look like the picture below it is not a dual core system it is a dual processor system.
And everything you're saying about a dual-core system "not having two processors" is just nonsense. You're telling us that if somebody with a "dual core" Mac says they have two processors, you would tell them that they do not. That's just dumb.
When did I say they did not have two processors. In the three definitions I posted it clearly stated the fact that a dual core system is a computer with two processors on the same chip.
I guess the sticking point here is the fact that you seem to be obsessed with the idea of using your own terms to describe something. That description is misleading as I have already pointed out numerous times.
The difference between a dual core system and a dual processor system (which I will repeat for the last time) is that a dual processor system is a computer with two independent processsors where as a dual core system is a computer with two processors on the same chip.
I still do not see what is so hard to understand about this. A Mac Pro is a dual processor dual core system which totals 4 cores. Each core is a separate processor but there are only two chips within the computer itself. The two processors with each chip are mearged into one as you can see in the picture below :

this has two processors contained within it. But as you can see it is clearly one chip taking up one CPU socket on the motherboard.
If you had two single core CPUs in the same computer it is a dual processor system. If you have one dual core CPU in the system it is a dual core system. If you have two dual core CPUs in the system it is a dual core dual processor system which means it has 4 cores in total but only two physical chips contained within it.