I originally exported it at the default 72dpi resolution, so I didn't think it would be legible, but thanks to your suggestion I discovered I can boost that to 300dpi, so here it is.
A couple of comments. Pricing may be outdated. Bold-faced entries are the top choices. I’m going to try to host the PDF if there is sufficient interest in me updating this with more comments and test reports.
UPDATE: I already updated the spreadsheet because a poster in the “External TB3 NVMe SSD - only 800 MB/s write” thread has reported what would be a spectacularly good write speed with the Orico and a Sabrent Rocket 4TB — 1,750MBs.