I'd say theoretically the PCI cards will enable you to use slightly more plugins than Firewire 800 boxes will because of the bandwidth lost in firewire connections vs, say, thunderbolt (hence the TB adaptor on the Apollo which enables greater UAD plugin bandwidth with the same number of cores over the faster connection).
Okay cheers mate