The way suggested in post# 4 is to use some 3rd party website which will download the torrent on their own servers and you can then download the files from their server to iPad / iPhone using some sort of file manager.
Not really a solution per se.
Didn't see it, thanks.
In all reality, that isn't downloading torrents via device, more like downloading the media file via device.