The card is all good, wifi works okay, just the BT antenna cable.
I found another 5,1 MP case with a dead logic board that does have the BT antenna - so I might grab that and see. That case is also very nice externally so it is tempting. I've got the technician guide already. I might as well just do it properly - especially if the dongles don't have all the functionality like hand-off, etc.
It's pretty hard to find all these bits and pieces locally here in Australia, everything ends up from offshore with weeks and weeks delay.
Fortunately it was the 6 core machine, not the fast one. I spent a lot of time today researching various fixes - I did consider getting an external BT antenna and putting it out through a PCI slot. I also thought about pulling apart an old dead laptop and getting the BT antenna from that but figured the case of the MP might prevent it from working well.
An external antenna connected to the internal upgraded BT card will give you much better signal. Maybe it was a blessing to have that connector broken! I currently have an external antenna connected to my upgraded BT-wifi card (noted in my signature) and I don’t look back to using the original Apple antenna. The latter is well documented here in this sub-forum to be a very poor antenna as far as signal, regardless of the card type, whether original or upgraded. BT external antennas are cheap, I got the antenna extension cable to exit via one of the PCI cards installed since it had some ventilation holes, but since BT antenna cables are so thin, they can go through any of the holes of the cheesegrater on the back. In order to avoid any issues with macOS 12.0.1 and above, I ended up connecting the internal upgraded BT-wifi card to one external USB 2 input on the back. Got some extension cables for that setup, too. All works flawlessly.