it appears in this case that it works just fine. YMMV.
peeaanuut, not to jump in and pile on, here, but Your Mileage Will NOT Vary.
Encoding in Handbrake with AppleTV settings will ALWAYS result in a file that is incompatible with iPods and iPhones.