iTunes Store Movie Rental:
- no subscription required, no monthly fees
- huge selection (and we're only at the beginning)
- widescreen versions
- multiple languages (at least I'm hoping for that, given that it was a bullet list item in the keynote, it will be good for me if I want to rent a movie to watch with my parents)
Pay-per-view:
- requires either cable or satellite subscription
- most of the time the selection is extremely limited (50 titles at most with older titles being removed)
- most of the time they're 4:3

- french only, sometimes (I'm in Quebec, where the original english version is too much to ask for, it seems)
DVD rental:
- the selection can be limited for older titles, new titles may not be in stock when you arrive at the store (all copies are already rented)
- DVD can be scratched (my old DVD player is kind of flacky and I'm not interested in buying another one, even for 20$)
- sometimes they only order the 4:3 version

- you have to drive to the store twice (rental, return), which is annoying in -40 celcius weather.
Add to that the fact that where I live, there's only one place that shows movies, in french, twice a month at best... I have to wait for the DVDs anyway. Waiting an extra thirty days for the convenience won't change my life, in fact I'm even more likely to wait until it drops to the $2.99 price, unless it's something I want to watch as soon as possible (most sci-fi movies, Pixar, etc).
So, I can't wait for iTunes rentals to come to Canada.
