I’ve also had problems getting my photos from iCloud to an external HD. It’s extremely slow for no discernible reason. The copies take so much longer than a normal file copy would take. It seems faster on iOS but it’s unreasonable to expect me to use iOS for that and I’m not sure if iOS would support my external hard drive