In any case, a few percent of difference in some abstract score says that under realistic conditions, you will not be able to tell pictures apart taken with either of the cameras.
Exactly the benefit of having such data. If the differences in image quality are nominal, then one can rule out image quality as a factor in deciding between the two cameras.
Perhaps I should have summarized the comparison in words, but I thought the numbers in the DxO comparison made the point pretty clear: the sensor in the XSi is on par with the 40D. So the question for the OP is whether or not an extra dial and a top LCD are worth an extra $130 or so. For that difference, you could buy the battery grip.