I have a 16" M1 Pro and 2 external monitors, both 32" 4k. (Samsung UR590C and Gigabyte M32UC) I've checked that my cables are high-speed. If I plug in one monitor hdmi-hdmi, and the other usb-C to DisplayPort, they both function, mostly. (One will not scale well, minimal options.) If I try...