Ugh. I think you told me this last year. I know someone did.My husband and I had the same issue. The resolution was I had to delete his my choice account and added him as household member to my account. One household address can only have one account.
I wonder if I delete my account and have him put me on his if I could see my shipment. This policy really stinks. I could see it being a real problem with some relationships.