You should NEVER power on the computer with any aux pin unconnected, unless the graphic card manual says you can do so.
For modern cards, most likely nothing will happen, but just can't boot. For older cards, you may kill the card.
Anyway, for just "boot to desktop" (e.g. to confirm the card can actually boot), you may connect each 8pin to a mini 6pin. That should provide enough power. However, this is far from idea for you to stress the card. Very high chance that your cMP will trigger the shutdown protection if you stress the GPU. So, I don't think you should work / play in that config.
Depends on which 5700XT you have, the solution may be simple. Just merge both mini 6pins to a single 8pin, then spilt the 8pin to feed both 8pins on the card may be good enough. I tested this method on my Radeon VII. It can work with proper downvolt.
Can. However, my recommendation is balancing the demand between the mini 6pins. If you re-read my post #35 again, you should able the see that the power draw via each mini 6pin is very balanced. The reason is because I use a cable combination to balance the demand. "DUAL mini 6pin -> Single...
forums.macrumors.com
However, there is no guarantee this method can work on your card. Especially if your 5700xt is the after market overclock option.
In order to make sure the card can be powered properly with no unnecessary restriction. You better perform Pixlas mode. As long as 100% follow the guide. It shouldn't be too hard to complete.