Well, how many games supporting Apple Silicon natively especially new games? I have to assume that Apple's best interest is mobile gaming, not macOS gaming. Most of them running by Rosetta 2 and eventually, they wont work in near future.
It's def not about hardware, it's about software, platform, and macOS. Apple Silicon chips proven to be very powerful and yet, nobody is willing to support games on Mac. Even iOS games aren't even supporting macOS too. This is because macOS market share is very niche and not profitable. Instead, they made Apple Arcade and their mobile gaming profits is sky rocketing. So why would they want macOS for gaming?
- macOS is a niche market for gaming.
- Mac itself is expensive for gaming.
- Only few people play games on Mac.
- Even major iOS game developers aren't interested in macOS.
- Not a profitable platform.
At this point, I can only conclude that Apple is NOT interested in macOS gaming since they major interest is mobile and mobile games already have high market share than PC+Console market.
As long as Apple care only about mobile gaming, I dont think there is hope for Mac gaming with Apple Silicon.