Just make sure you lay the Apple Watch on its side versus flat with the band attached, you won’t have any issues. I wouldn’t purposely avoid purchasing the Milanese loop just because of scratches, you just need to be aware and conscious of how you set it down.
I'd rather not be paranoid every time I handle the watch in case the Milanese loop touches the case. Think I'll continue to give them a miss.