This may work for some peope, but for me it just doesn't do it. I like to shoot extreme macros, and Canon has the only true extreme macro lens I've seen. AFAIK, Nikon's macro lenses only go up to 1:1, while there's a Canon lens that goes up to 5X. I agree (to some extent) with your comments about handling and design on the Nikons, nut I've picked up a 30D and it's just great to handle. I didn't like the D80 so much. It's a pretty subjective topic.
Yes, this IS a very subjective topic, which is why it is extremely important for anyone who is about to buy a new camera to go to a local camera shop and handle all the various camera bodies before making any decisions. Many years ago I used Nikon SLRs, so for me, it was a no-brainer to go to the shop and ask to see a Nikon D70 back when I wanted to buy my first digital SLR. I handled it, shot a little with it in the shop... it felt "right" to me. I am sure that the same holds true for those who have used Canon SLRs in the past who were ready for their first DSLR.... Once I began using the D70, I knew that indeed I *had* made the right choice (for me) and that I would indeed continue to purchase and use lenses with the Nikon mount and eventually move on to other Nikon bodies (which I have since done). If for some reason I had become disappointed in that D70 I would have checked out Canon at that point to see if their series of bodies and lenses would best fit my needs. Much depends upon what fits an individual's preferences, needs and shooting situations. Nikon and Canon both make excellent bodies and lenses. Which system one chooses is very much subjective.
For someone who is not coming from an SLR background who has no previous history, it is all the more important to make the determination first which body feels best, as hopefully this will lead to a long happy relationship with one camera manufacturer and its various lenses and accessories. Most people go with one system, they usually cannot afford to have both, although I do know a few photographers who do own and shoot with both systems. In one case the photographer wanted the full-frame capability of the 5D, so he purchased it and the appropriate lenses for his particular needs, but still uses his Nikon bodies and lenses for other purposes. Another found that for him, Canon lenses really fit the bill better in his sports shooting, so he has a Canon body and a couple of lenses which he uses specifically for that, while choosing his Nikon gear for other situations.
As for macro, I'm curious: which Canon lens goes up to 5x for macro? Wow! Yes, I think most Nikon lenses are 1:1 ratio, but of course that can easily be extended by the use of tubes or a diopter/close focus "filter" added to the lens or even a bellows attachment.