I think that your reads are coming from cache - SATA II theoretical max would be about 1200 MB/s.Per AJA Test (disk whack 1 GB file):
106.2 MB/s write
4083.2 MB/s read
This is from a 4 x 4 TB mirrored pair Zpool inside '09 MacPro; Sata II speeds of course. Writes not so good, but reads are. Good enough for my uses and cheap.