Today I got confirmation from my friend that he had iSight Firewire fully operational on Mac Pro 5,1 with Big Sur & OpenCore after some tinkering. He sold the machine in the meatime, but he'll try to help me. I'll report here if we succeed in my case. The bottom line is that it is possible. It would be great to see that in an OpenCore update as a new option.