If anyone was wondering - HP released a new driver that you need for RAID access under Ventura (Mac OS 13). The driver is v1.1.30. It's on their web site.
If anyone was wondering, my SSD7103 with driver v1.1.30 is working fine under Mac OS 14.0 (Sonoma), so the 7102 probably also works. Unfortunately, HighPoint no longer supports this card, per their web site.