I think it'll just throttle more aggressively than the M1 rather than the chassis itself being hotter. Looking at the A14 vs A15, particularly the 5 core GPU version, it throttles more aggressively than the A14, but the level of performance it throttles to is still higher than where the A14 throttles to.Imagine all those people getting MBAs with M2, they'll be able to cook bacon.
That remark aside, it seems I was quite right when it comes to the power draw and heat generation.
I don't watch Max Tech anymore, but my guess is they're making a huge deal out of the fact it throttles as if any throttling is automatically embarrassing to Apple and bad. What they're probably not talking about is where performance settles once it throttles.