You’re exactly right–I tried this today and only the thunderbolt ports send video as well. But it’s no big loss, I just changed my cabling scheme.The front ports are not supported for this AFAIK. You'd have to use rear ports (or go through a dock).