Oh no, not at all. I'm saying PCI-E expansion enclosures via thunderbolt are a possibility, and thunderbolt is fast enough to make use of videcards for professional applications.
I am fully aware that most of the existing enclosures could not support a videcard anywhere near the power requirement of a GTX 680 or Quadro/FirePro equivalent, and that most programs would not be able to read these cards even if they could, but that doesn't mean it can't be done or wont be implemented soon.
The main point is, that for a single workstation, 20Gb/s bandwith would suffice for multiple videcards when running most professional applications, as it is not the bandwith that is the limiting factor.
ie, "i've heard some really cool vaporware may solve some of these problems someday"