Need to warn you that there are some games that don't work with the Nimbus controller. Seems to be something in Unity (the game engine), but I don't remember exactly, was a couple of years ago that I looked into it.I need to give Apple Arcade another look. In a subscription world, it's a lot for $5 a month. Also factoring in that I have two of the Nimbus controllers sitting in my closet.
But just don't assume every game on Apple Arcade will work with the Nimbus controller (I have it myself). The PS4 controllers I have are a more safe bet.